{"id":36331,"date":"2026-10-23T15:13:27","date_gmt":"2026-10-23T19:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anacan.org\/?p=36331"},"modified":"2026-10-23T15:13:34","modified_gmt":"2026-10-23T19:13:34","slug":"le-senat-presente-le-projet-de-loi-s-7-afin-de-reduire-le-fardeau-administratif-de-lindustrie-de-lalimentation-animale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/le-senat-presente-le-projet-de-loi-s-7-afin-de-reduire-le-fardeau-administratif-de-lindustrie-de-lalimentation-animale\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9nat pr\u00e9sente le projet de loi S-7 afin de r\u00e9duire le fardeau administratif de l\u2019industrie de l\u2019alimentation animale"},"content":{"rendered":"<div class=\"mp_wrapper\">\n  <div class=\"mepr-unauthorized-message\">\n    <h2>Ce contenu est r\u00e9serv\u00e9 aux membres de l\u2019ANAC et\/ou aux installations certifi\u00e9es ProQualit\u00e9<sup>\u00ae<\/sup>.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Pas encore un membre de l\u2019ANAC ou une installation certifi\u00e9e ProQualit\u00e9<sup>\u00ae<\/sup>?<\/h3>\n<p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/adhesion\/\">D\u00e9couvrez les avantages de devenir membre de l\u2019ANAC<\/a><br \/>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/proqualite\/\">Apprenez quels sont les avantages de devenir une installation certifi\u00e9e ProQualit\u00e9<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>\n<h3>Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 membre ?<\/h3>\n<p>Veuillez ouvrir une session maintenant. Si vous n\u2019avez pas l\u2019information n\u00e9cessaire pour ouvrir une session, veuillez contacter l\u2019ANAC par courriel, \u00e0 <a href=\"mailto:info@anacan.org\">info@anacan.org<\/a>.<br \/>\n\n<div class=\"mp_wrapper mp_login_form\">\n                  <!-- mp-login-form-start -->     <form name=\"mepr_loginform\" id=\"mepr_loginform\" class=\"mepr-form\" action=\"https:\/\/www.anacan.org\/my-login\/\" method=\"post\">\n            <div class=\"mp-form-row mepr_username\">\n        <div class=\"mp-form-label\">\n                              <label for=\"user_login\">Nom d&#039;utilisateur<\/label>\n        <\/div>\n        <input type=\"text\" name=\"log\" id=\"user_login\" value=\"\" \/>\n      <\/div>\n      <div class=\"mp-form-row mepr_password\">\n        <div class=\"mp-form-label\">\n          <label for=\"user_pass\">Mot de passe<\/label>\n          <div class=\"mp-hide-pw\">\n            <input type=\"password\" name=\"pwd\" id=\"user_pass\" value=\"\" \/>\n            <button type=\"button\" class=\"button mp-hide-pw hide-if-no-js\" data-toggle=\"0\" aria-label=\"Afficher le mot de passe\">\n              <span class=\"dashicons dashicons-visibility\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n            <\/button>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      \t\t<div id=\"cf-turnstile-804999085\"\r\n\t\tclass=\"cf-turnstile\"\r\n\t\tdata-sitekey=\"0x4AAAAAAAQoulwzAM8g_pSj\"\r\n\t\tdata-theme=\"light\"\r\n\t\tdata-language=\"auto\"\r\n\t\tdata-size=\"\"\r\n\t\tdata-retry=\"auto\" data-retry-interval=\"1000\"\r\n\t\tdata-refresh-expired=\"auto\"\r\n\t\tdata-refresh-timeout=\"auto\"\r\n\t\tdata-action=\"memberpress\"\r\n\t\tdata-callback=\"turnstileMEPRCallback\"\r\n\t\t\t\tdata-appearance=\"always\"><\/div>\r\n\t\t<script data-cfasync=\"false\">(window.cfturnstileQueue=window.cfturnstileQueue||[]).push(\"-804999085\");if(window.cfturnstileRender)window.cfturnstileRender();<\/script>\t\t<br class=\"cf-turnstile-br cf-turnstile-br-804999085\">\r\n\t\t\t\t<style>#cf-turnstile-804999085 { margin-left: -15px; }<\/style>\r\n\t\t      <div>\n        <label><input name=\"rememberme\" type=\"checkbox\" id=\"rememberme\" value=\"forever\" \/> M\u00e9moriser mes renseignements<\/label>\n      <\/div>\n      <div class=\"mp-spacer\">&nbsp;<\/div>\n      <div class=\"submit\">\n        <input type=\"submit\" name=\"wp-submit\" id=\"wp-submit\" class=\"button-primary mepr-share-button \" value=\"Se connecter\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"redirect_to\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36331\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"mepr_process_login_form\" value=\"true\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"mepr_is_login_page\" value=\"false\" \/>\n      <\/div>\n    <\/form>\n    <div class=\"mp-spacer\">&nbsp;<\/div>\n    <div class=\"mepr-login-actions\">\n        <a\n          href=\"https:\/\/www.anacan.org\/my-login\/?action=forgot_password\"\n          title=\"Click here to reset your password\"\n        >\n          Mot de passe oubli\u00e9        <\/a>\n    <\/div>\n\n      \n    <!-- mp-login-form-end --> \n  <\/div>\n<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"mepr-login-form-wrap\">\n      <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 7 octobre, le gouvernement pr\u00e9sentait le projet de loi S-7, Loi sur la r\u00e9duction du fardeau administratif pour tous les Canadiens. Ce projet de loi propose des modifications cibl\u00e9es con\u00e7ues pour all\u00e9ger les contraintes r\u00e9glementaires inutiles pr\u00e9vues par 31\u202ftextes l\u00e9gislatifs distincts, dont la Loi relative aux aliments du b\u00e9tail.<\/p>\n","protected":false},"author":1233,"featured_media":36329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-36331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementaire"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN.jpg",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN-300x158.png",300,158,true],"medium_large":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN-768x403.png",768,403,true],"large":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN-1024x538.png",1024,538,true],"1536x1536":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN.jpg",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/www.anacan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/NL-Bill-S7-EN.jpg",1200,630,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jocelyn Zafra Castillo","author_link":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/author\/jocelynzafracastillo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le 7 octobre, le gouvernement pr\u00e9sentait le projet de loi S-7, Loi sur la r\u00e9duction du fardeau administratif pour tous les Canadiens. Ce projet de loi propose des modifications cibl\u00e9es con\u00e7ues pour all\u00e9ger les contraintes r\u00e9glementaires inutiles pr\u00e9vues par 31\u202ftextes l\u00e9gislatifs distincts, dont la Loi relative aux aliments du b\u00e9tail.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1233"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36332,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36331\/revisions\/36332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}