{"id":8901,"date":"2022-03-21T08:18:37","date_gmt":"2022-03-21T12:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anacan.org\/?page_id=8901"},"modified":"2024-09-23T15:56:20","modified_gmt":"2024-09-23T19:56:20","slug":"simplification-des-approbations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/industrie-de-lalimentation-animale\/ressources-publiques\/simplification-des-approbations\/","title":{"rendered":"Simplification des approbations pour les enregistrements d\u2019aliments de cat\u00e9gorie 1"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) et l\u2019industrie de l\u2019alimentation animale continuent de chercher des moyens de simplifier les processus afin de r\u00e9duire le temps total n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019approbation des produits d\u2019aliments pour animaux n\u00e9cessitant un enregistrement. \u00c0 cette fin, l&rsquo;ACIA acceptera d\u00e9sormais les demandes d&rsquo;enregistrement d&rsquo;aliments du b\u00e9tail de cat\u00e9gorie 1 par le biais d&rsquo;un processus simplifi\u00e9. Des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ce nouveau processus sont disponibles sur le site Web de l&rsquo;ACIA.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/sante-des-animaux\/aliments-du-betail\/directives-reglementaires\/rg-1\/chapitre-2\/fra\/1329298059609\/1329298179464?chap=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SITE WEB DE L&rsquo;ACIA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les outils<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Les outils suivants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s pour aider l&rsquo;industrie \u00e0 d\u00e9montrer que les exigences pour les enregistrements simplifi\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/feed-label-guarantee-verification-and-calculation-tool.XLS\/\">Outil de v\u00e9rification et de calcul de la garantie sur l\u2019\u00e9tiquette (Excel, ACIA)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/mp-files\/garanties-en-elements-nutritifs-requises-par-espece-sur-les-etiquettes.pdf\/\">Garanties en \u00e9l\u00e9ments nutritifs requises sur les \u00e9tiquettes des aliments pour animaux par esp\u00e8ce (PDF, ACIA)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/mp-files\/liste-de-controle-1-nouveautes-et-changements-importants-pdf-anac.pdf\/\">Liste de contr\u00f4le #1 &#8211; Nouveaut\u00e9s et changements importants (PDF, ANAC)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/mp-files\/liste-de-controle-2-melanges-simples-et-dilutions-pdf-anac.pdf\/\">Liste de contr\u00f4le #2 &#8211; M\u00e9langes simples et dilutions (PDF, ANAC)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/a-propos-de-l-acia\/trouver-un-formulaire\/formulaire-0009\/fra\/1587386461265\/1587386462015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de demande d&rsquo;enregistrement (lien, ACIA)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exemples <strong>de trousses d\u2019enregistrement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Exemples de l&rsquo;ACIA de trousses d\u2019enregistrement compl\u00e8tes pour divers produits (PDFs):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/gilmours-12-dairy-dry-cow-ration-imported-complete-feed.PDF\/\">Rations pour vache laiti\u00e8re tarie de 12&nbsp;% \u2013 Aliments m\u00e9lang\u00e9s import\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/rubys-medicated-dairy-mineral-premix.PDF\/\">Pr\u00e9m\u00e9lange min\u00e9ral m\u00e9dicament\u00e9 pour vache laiti\u00e8re<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/ingredient-mix-corn-and-soybean-meal.PDF\/\">M\u00e9lange d&rsquo;ingr\u00e9dients &#8211; Ma\u00efs et tourteau de soja<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/arnolds-mineral-premix-for-swine.PDF\/\">Mineral Premix for Swine<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/arnolds-medicated-mineral-premix-for-swine.PDF\/\">Medicated Mineral Premix for Swine<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soutien aux membres<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;ANAC offre un soutien aux membres qui soumettent des enregistrements simplifi\u00e9s. Assurez-vous d&rsquo;\u00eatre connect\u00e9 \u00e0 votre compte membre et cliquez sur le bouton ci-dessous pour en savoir plus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/services-aux-membres\/ressources-pour-membres\/soutien-aux-enregistrements-simplifies\/\">Soutien aux membres pour les demandes d\u2019enregistrements simplifi\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Webinaire de l&rsquo;ACIA sur la simplification des approbations<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce webinaire explique les exigences et le processus de simplification des approbations pour l&rsquo;enregistrement des aliments du b\u00e9tail de cat\u00e9gorie 1<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/720351878\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Webinaire (vid\u00e9o en anglais)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anacan.org\/mp-files\/cfia-webinar-on-streamlined-process-ppt-slides.pdf\/\">Diapositives (en anglais)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-a0428c90 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-false uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0f9a72dc wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-block-0f9a72dc\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\"><strong>Si ma demande d&rsquo;enregistrement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soumise, quelle est la proc\u00e9dure \u00e0 suivre si je souhaite la rediriger vers le processus simplifi\u00e9?<\/strong><\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pour les demandes de cat\u00e9gorie 1 qui se trouvent d\u00e9j\u00e0 dans la file d&rsquo;attente, les demandeurs qui choisissent de passer au processus simplifi\u00e9 doivent soumettre les documents simplifi\u00e9s requis \u00e0 l&rsquo;ODEPA, \u00e0 l&rsquo;exception du formulaire de demande et des frais, car ceux-ci se trouvent d\u00e9j\u00e0 avec la demande originale. Le demandeur doit \u00e9galement inclure le(s) num\u00e9ro(s) de r\u00e9f\u00e9rence du dossier qui lui a (ont) \u00e9t\u00e9 fourni(s) lors de l&rsquo;acceptation initiale de la (des) demande(s). Une fois re\u00e7ues, les demandes concern\u00e9es seront d\u00e9plac\u00e9es de la file d&rsquo;attente normale \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation simplifi\u00e9e. Si aucun num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de dossier n&rsquo;est fourni, les demandes seront trait\u00e9es comme de nouvelles soumissions.<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) et l\u2019industrie de l\u2019alimentation animale continuent de chercher des moyens de simplifier les processus afin de r\u00e9duire le temps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2816,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8901","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sarah Hopkins","author_link":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/author\/sarahh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) et l\u2019industrie de l\u2019alimentation animale continuent de chercher des moyens de simplifier les processus afin de r\u00e9duire le temps [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24704,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8901\/revisions\/24704"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anacan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}